Une entreprise de biocarburants de Barrio Logan a reçu l'ordre d'installer un système d'odeurs

La suite dans 5

Un exemple de titre de vidéo ira ici pour cette vidéo

SAN DIEGO – Les voisins de Barrio Logan ont parlé lors d'une réunion publique jeudi de la façon dont leur vie a été affectée par la forte odeur émanant des opérations de New Leaf Biofuel au coin de l'avenue Newton et de la rue Sicard.

"Cela a empiré au cours des trois dernières années, vous savez, même le goût de votre nourriture est différent, vous savez, vous avez mal au ventre. Il n'y a aucun sentiment de confort." a déclaré Peter Colon, qui habite en face de l'usine. "On doit souffrir ici. Une association a dû me donner un purificateur d'air pour chez moi. Et chaque matin je me réveille, c'est pollué dehors."

Colon a appelé à la réunion tenue par le district de contrôle de la pollution atmosphérique du comté de San Diego, qui travaille à la mise en œuvre de nouvelles mesures de réduction des odeurs, qui ne peuvent pas arriver assez tôt pour les voisins de la région.

"C'est une question de santé et de bien-être", a déclaré Colon aux membres du conseil d'administration. "J'ai parfois des essoufflements, des nausées."

Au cours de la réunion de 3 heures, un porte-parole représentant New Leaf Biofuel a parlé de la mission de leur entreprise.

« Nous avons démarré l'entreprise avec la mission d'avoir un impact positif sur le monde en remplaçant le pétrole en le faisant au niveau local en améliorant la qualité de l'air en fabriquant du biodiesel », a déclaré Jennifer Case de New Leaf Biofuel.

L'entreprise est en activité depuis plus de 12 ans, récupérant l'huile de cuisson usagée d'environ 2 000 restaurants locaux et la transformant en biodiesel à faible émission de carbone, qui est ensuite vendu comme alternative au diesel pétrolier. Lors du traitement de l'huile de cuisson usagée, un processus de criblage en deux étapes élimine les gros objets comme les os, les chiffons, les couverts, les gants ou les gros restes de nourriture, par exemple.

"L'enlèvement de ces gros objets n'est pas effectué dans un environnement scellé, ce qui peut entraîner des émissions odorantes et est la principale source d'odeurs nuisibles", a déclaré Mary Mahoney, membre du district de contrôle de la pollution de l'air.

Le district a reçu 22 plaintes concernant l'odeur au cours de la dernière année et pendant cette période, ils ont mené près de 60 enquêtes sur les odeurs.

"L'odeur a été décrite comme une odeur affreuse, aigre, de type vinaigre ou comme une odeur de vomi", a déclaré Mahoney.

Maria Cruz Gonzalez vit sur Newton Avenue en face de l'usine dans un immeuble pour personnes âgées, et elle dit que l'odeur ne cesse de s'aggraver.

"Très fort, nous ne pouvons rien faire avec cette puanteur jour après jour", a déclaré Gonzalez. "D'il y a trois ans jusqu'à maintenant, il est devenu plus fort, beaucoup plus fort."

Le district a émis trois avis de violation à New Leaf Biofuel, et ils exigent maintenant qu'un nouveau système de réduction des odeurs soit installé d'ici le 9 décembre.

"Ils prétendent que ce qu'ils font, c'est produire du carburant respectueux de l'environnement", a demandé Colon. « Mais à quel prix ?

Le district de contrôle de la pollution atmosphérique du comté tiendra une réunion virtuelle spéciale le 17 novembre pour évaluer les progrès de l'entreprise dans l'installation du nouveau système de réduction des odeurs.

REGARDER EN RELATION : "Nous ne pouvons pas nous déplacer ailleurs" | Les résidents de Barrio Logan en ont marre de la mauvaise odeur provenant de New Leaf BioFuel (oct. 2022).

VOICI D'AUTRES FAÇONS D'OBTENIR CBS 8 :

AJOUTEZ L'APPLICATION CBS8+ À VOTRE DISPOSITIF DE STREAMING Roku | Feu d'Amazonie

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE CBS 8 | iPhone | Android

CBS 8 SUR LES MÉDIAS SOCIAUX | Facebook | Gazouillement | Instagram | Youtube